关注我之前写的Android翻墙系列文章1, 2, 3的朋友请留意一下这个应用：TransProxy。这个应用的v3版本集成了HTTP transparent proxy (使用Transproxy)、HTTPS/SOCKS redirector (使用redsocks) 、iptables script 并提供了配置、控制的界面。理论上，结合TransProxy和ConnectBot就可以实现Android上通过SSH tunnel翻墙，请参考这里的第二张图片：ConnectBot实现了SSH client，TransProxy提供了transparent socks proxy并且设置iptables。
不过，我刚刚将TransProxy和ConnectBot配合运行起来试了一下，并没有成功，并且手机又遇到了100% CPU占用的问题，只能手工将ConnectBot kill了。ConnectBot当前最新的snapshot版本都还是没有解决这个bug，大家快去给这个bug加星，促使开发者优先解决吧。
鉴于我目前暂时处于肉身翻墙状态，没有积极性去进一步实验了，各位动手试试吧，有结果记得共享出来。另外，目前TransProxy的作者还在相当勤快的改进这个应用，不妨到xda-developers论坛与他交流。